Sportal.rs

Будите у току са најновијим дешавањима у Србији на терену са вестима заснованим на чињеницама Спортал, ексклузивним видео снимцима, фотографијама и ажурираним мапама.

Француски филмови на међународној благајни: март 2021

Преводиоци Био је то најгледанији филм у овом периоду, а други француски наслов забележио је преко 10.000 пријава ван Француске.

# наслов пријема Рачуни на благајни (ЕУР) Број публикација Број земаља Укупан улаз Укупан приход б
1 Преводиоци 28,282 163663 194 3 319484 2,108,035
2 Само животиње 10581 61896 76 2 32.586 254897
3 Нас двоје 5.467 32289 80 5 64297 505,999
4 Магарац, беба и ја 5.165 33301 15тх 2 79,926 663.713
5 Де Гаулле 4.957 32681 31 2 49682 365833
6 Сибирски берберин 4.194 11,615 0 1 2,420,063 5,863,594
7 Девојка са наруквицом 3,953 22659 61 1 44.085 316,881
8 Мама коров 3928 24400 21 2 201,946

1,636,204

9 Без даха 3790 34944 14 3 157209 971039
10 Ноћ краљева 2.801 18, 202 7 1 2.801 18202

Март је био нестрпљиво ишчекиван месец од почетка 2021. године, а многе владе широм света очекују да се културна места поново отворе у ово време. Међутим, као што сада знамо, нови талас пандемије Цовид поново је преписао историју и довео до кашњења у поновном отварању биоскопа. Такође је важно имати на уму да су тржишта на којима су позоришта почела да се отварају приморана да направе корак уназад, што је резултирало суспензијом представа на три недеље у месецу у Бугарској, Чилеу, Пољској, Румунији, Србији и Исланд – земље у којима је позориштима дозвољено поновно отварање. Од маја 2020. И иако се очекивало да април има сличан прелазни период као и фебруар 2020, Мај је сада у фокусу пажње (и нада) влада и професионалаца у индустрији.

Од новембра, Шпанија, Једино велико тржиште у западној Европи на којем публика може гледати филмове у биоскопима, Било је то водеће извозно тржиште за француске филмове. Око четрдесет француских филмова – укључујући пет који нису раније објављени – привукло је у овом региону 72.000 гледалаца у марту. У ствари, прва три филма на нашој месечној табели су се показала врло добро захваљујући објављивању у Шпанији. У Квебеку, једином великом тржишту француског говорног подручја са позориштима отвореним за јавност, регистровано је 27.000 пријава за нове француске филмове, укључујући Магарац, беба и ја, Која од тада објављује најбољи француски филмски деби у Квебеку Де Гаулле Септембар 2020. (50.000 УСД у продаји карата, 5.000 гледалаца филмова и неочекивани просечан рекорд у штампи од 3.500 ЦАД). На другом главном тржишту, у Русији, француски филмови се труде да оставе свој траг, јер се нови наслови на екранима не појављују од средине фебруара. Истина је да је позоришно тржиште у Француској већ пет месеци у паду. Као резултат, недавне и необјављене књиге лишене су изложености коју би стекле отварањем својих матичних тржишта, што значи да су све ређе на тржиштима изван Француске.

READ  Навијачи 90 дана вереника немилосрдно се ругају Андреву након што им је рекао своје гневе

Била је то већинска француска продукција са највећом посећеношћу у међународним позориштима у марту 2021 Преводиоци: Ово је први пут да је филм постигао ову прекретницу, упркос дугој међународној каријери која је започела 2019. године (320.000 улазница и 2,1 милион евра продаје карата на двадесетак прекоморских тржишта). У Недељи отварања у Шпанији, која је објављена у око 160 биоскопа, трилер редитеља Региса Роинсарда заузео је пето место на домаћим топ листама и имао је најамбициозније издање које је икада произвело француску већину у Шпанији од марта 2020 (соба То је и даље једини наслов који је достигао 34.000 улазака и 213.500 евра на шпанској благајни). Преводиоци На овом тржишту већ објављује скоро 25.000 пријава и 150.000 евра рачуна. Прошле недеље заузео је треће место у Бугарској, појачано са 3.500 улазака у 35 биоскопа. Али док је број посећености порастао за 20% другог викенда, ово успешно извођење је нажалост заустављено након десет дана због наметнутог затварања биоскопа широм земље.

 Само један филм привукао је више од 100.000 љубитеља филма изван Француске. Након што је стекао више од 11.000 пријема у Аустралију почетком године, Само животиње Објављен је на 70 екрана у Шпанији, са преко 10 000 улазница (58 000 ЕУР). Такође у Шпанији, Нас двоје Забележила је одличне резултате у задржавању, достигавши 20.000 пријемних марака (113.000 евра), што је сврстало на друго место по учинку после Холандије (21.000 уписаних и 192.000 евра). Као што је био случај на нашим картама за фебруар, у марту је заузео треће место.

Упркос тренутном тешком контексту, у марту 2021. године на глобалним екранима приказано је више од 130 француских продукција, што је резултирало са 506.000. Улазница и 2,5 милиона евра У продаји карата. После прошлогодишњег пада међународног броја посетилаца за 68%, француски филмови у марту су забележили раст од 15%. Иако је ово још увек далеко од 624.000 пријема у јануару, симболични праг пријема од пола милиона је пређен. Већина продукција произведених у Француској била је тешко погођена, јер у марту није могла да достигне више од 100.000 марака (наспрам 179.000 у јануару и 162.000 у фебруару). Тржишни удео ових производа смањио се овог месеца на 19%. Супротно томе, француским мањинским продукцијама приписују се најзначајнија колебања у марту. Пинокио Док је у Мексико добио 189.000 пријема (453.000 евра) ОтацНоминована за шест Оскара, профитирала је од постепеног опоравка северноамеричког позоришног тржишта, зарадивши 1,27 милиона долара три недеље касније и зарадивши 140.000 улазница у више од 900 позоришта.

READ  Јефф Лове оптужује Цароле Баскин за шпијунирање и борбу са суседима

Расподела резултата према врстама филмова Суштински промењен Марта у односу на претходне месеце. Драма се показала као најуспешнији жанр, освојивши 41% публике за француске филмове, потпомогнуте перформансом. Тхе Оче И ко су они. И успех Пинокио Не показује знакове попуштања, уз такву фантазију уназад захваљујући 39% бројева. Што се тиче трилера, упркос томе што су укупним резултатима допринели са 9% мање од претходно поменутих жанрова, овај месец су обележили захваљујући Преводиоци И Само животиње. Међутим, нарочито су анимација и стрип погодили затварање позоришта у најпопуларнијем тржишном подручју: Европи.

-> Овај извештај можете преузети у ПДФ формату испод
(Само француска верзија).


Овај извештај заснован је на резултатима 12. априла 2021. Будући да се наша статистика о издањима филмова стално ажурира, графике које се аутоматски генеришу на нашој веб локацији разликоваће се од оних у графикону у овом чланку.

Аутор: Андреа Спонцхиадо

Последње измене : 30. априла 2021 09:45 ЦЕТ